이번 포스팅에서 소개할 내용은 이탈리아어 번역기에 대한 내용입니다. 이탈리아어는 이딸리아노(italiano)로 불리우는 언어로, 이탈리아를 포함하여 바티칸, 산마리노, 스위스, 크로아티아 등에서 폭넓게 쓰이는 언어입니다.

이탈리아어 번역기는 여러가지가 있는데, 그 중에서도 역시 구글 번역기(링크)가 가장 괜찮다고 생각합니다. 구글 번역기는 인공지능 기반 번역기이며, 대부분의 이탈리아 사람들이 구글 번역기를 이용하기 때문에, 축적된 데이터베이스를 기반으로 완성도 높은 번역이 가능합니다.

이용 방법은 간단합니다. 구글 번역기(링크) 접속 후 번역기 박스 상단의 언어를 위 그림과 같이 이탈리아어 -> 한국어로 설정 후, 왼쪽 박스에 해당 언어를 써주면 됩니다. 한국어 번역이 부자연스러운 경우에는 이탈리아어 -> 영어로 설정하면 한결 더 부드러운 번역이 될 수 있습니다.

참고로, 취향에 따라 네이버 파파고 번역기도 이용해 보시면 좋습니다. 네이버 파파고 또한 인공지능 기반 번역기인데, 아무래도 국내에서 이탈리아어 활용도가 상대적으로 작아서 그런지 현재로서는 번역 완성도가 조금 떨어진다는 느낌이 살짝 들지만, 그래도 기본적으로 한글로 의미전달 하는데는 파파고가 탁월합니다.